Sprint the rails, ride train roofs, dodge the express — one wrong lane and you're busted.